A palavra Diadora vem do grego διὰ δωρέα “dia-dorea”, que significa "partilhar presentes e honras".
Fiel à origem da sua palavra, trabalho de equipa, partilha de sucesso e respeito pelos colegas de equipa e oponentes são alguns dos princípios essenciais da Diadora.
Esta palavra romântica e cheia de princípio, Diadora, é acompanhada por um símbolo, um ornamento, que representa as origens da empresa. Não é um relâmpago, nem a ponta de uma seta, como se pode pensar, mas sim um versão estilizada da parte de cima de uma sapatilha, que é o elemento principal para fazer calçado, quer seja para desporto, lazer ou trabalho.